धनगढीको नवजीवन अस्पतालमा सुत्केरीको मृत्यु, तीन दिनसम्म उठेन शव, विद्यार्थी आन्दोलित